Cotton sundresses, smocked gingham and oversized t-shirt dresses — easy wash-and-wear styles for warm days.